📰 Canal de Surreal Cloud 🌌

Voy a tomarme más en serio tener respaldos en la nube, la pregunta era: ¿que elegir y como hacerlo?

Elegí Proton Drive, ofrecen poco espacio pero me es suficiente, lo que quiero respaldar no llega ni a 2 gigas. Me gusta la política de privacidad de Proton y tengo una cuenta, así que fue fácil.

Pero, ¿como hacerlo de forma fácil y rápida? Fácil: Rclone, un software de código abierto que puedo usar desde el terminal fácilmente. La configuración fue muy fácil la verdad.

¿Por que no Telegram? Tengo varios motivos pero el sincronizar seria simplemente que para mi es más fácil escribir un comando y respaldar cosas que abrir Telegram y subir algo 😡

Échenle un vistazo a Rclone, está muy interesante, especialmente para Linux donde algunos servicios como Proton Drive ni nos ofrecen apps nativas...

---

mensaje original en surrealcloud

El lado bueno es que ya tengo tema para mi próximo post del blog 🙂

No me daré mala vida, lo que perdí en sí fue el blog, la fuente, lo que subo a internet es algo así como la compilación ... Entonces, tengo el material compilado o construido, debo hacer una fuente con eso.

Puedo hacerlo en la semana, no es imposible. Afortunadamente siempre guardo copias sueltas de cosas por ahí, entonces ya recuperé casi todo el núcleo y configuraciones del blog.

Moraleja: no borrar cosas sin fijarse, y siempre tener respaldos 😡

---

mensaje original en surrealcloud

Es bueno hacer respaldos... en serio ... debería recordar eso más seguido, porque borré sin querer mi carpeta de repositorios git locales, habían cosas no muy importantes realmente pero, habían otras como mi blog :3

En fin 🤩

---

mensaje original en surrealcloud

RTranslator, traducción local para tu dispositivo android

A comparación de translateLocally, el programa para PC que mencioné en el post anterior, esta app para android es mucho más ambiciosa y consume muchos más recursos.
Para empezar, se recomienda que para un funcionamiento estable se use un dispositivo con 6GB de RAM y una buena CPU.

Pero, sigue siendo interesante.

Sus funciones

- Texto a voz
- Traducción de texto convencional
- Modo "WalkieTalkie" para usarse en tiempo real cuando te encuentras con alguien que no habla tu idioma

Al iniciar la app descargará los modelos necesarios para funcionar localmente, aproximadamente 1.2GB

No es para todos, pero, me parece una buena opción

#RecomendadoPorNube 🎸

---

mensaje original en surrealcloud

Este articulo de @drk0072 está interesante 👀

Siempre se le puede sacar un uso a cualquier tecnología por muy anticuada que esté 🎸

🔗 Articulo

---

mensaje original en surrealcloud

El post no tiene descripcion

---

mensaje original en surrealcloud

El post no tiene descripcion

---

mensaje original en surrealcloud

El post no tiene descripcion

---

mensaje original en surrealcloud

Traducción local, literalmente: translateLocally

Basado en el proyecto Bergamot el cual potencia la traducción local en Mozilla Firefox, simplemente es una herramienta de traducción local decente, de bajo consumo (puedes ajustar incluso un promedio de consumo, es decir, cuantos núcleos de tu cpu usar, etc, yo lo tengo al mínimo) solamente se conecta a Internet cuando el usuario quiere descargar un modelo de traducción, una vez descargado, puede ser usado de forma totalmente offline, privada.

No tiene una precisión tremenda pero, tampoco es mala, es decente, a veces necesitarás refinar un poco la traducción si vas a usarla, pero no está mal. Es probablemente de las herramientas mejor valoradas en este tema, porque cumple lo que promete incluso en equipos de bajos recursos 🎸

Disponible para Windows, Linux y macOS, no es un proyecto con actualizaciones mensuales pero, no está abandonado tampoco. Vale mucho la pena

🔗 Github

#RecomendadoPorNube

---

mensaje original en surrealcloud

Se viene post random sobre un tema que me está interesando por estos días: herramientas de traducción local, totalmente offline para hacer traducciones rápidas y decentes sin que nada salga de tu dispositivo 😡

Las cosas que he estado probando ofrecen una calidad decente y sin hacer explotar tu maquina, si pueden funcionar en mi patata corren en cualquiera

Realmente es algo menos demandante de lo que uno pensaría, y vale la pena

---

mensaje original en surrealcloud